Hivatalos szerb fordítás, szakfordítás szerb nyelven

Bizonyítványok, igazolások, céges iratok és más jellegű szövegek gyors és hatékony fordítása szerb nyelvre, tapasztalt fordítókkal. 

Mint sok más európai nyelven, szegedi fordítóirodánk szerb nyelven is vállal fordítást. Munkánk gyors és precíz, áraink elérhetőek. Küldje el a fordítandó szöveget az info@bilingua.hu címre, és egy órán belül megkapja árajánlatunkat. Az árajánlat önmagában még nem jár semmilyen kötelezettséggel, tehát a munkát csak akkor kezdjük el, ha Ön az árajánlat megtekintése után emailben biztosít minket arról, hogy szeretné a fordítást. A válaszemail után azonnal hozzákezdünk a szöveg fordításához, és általában egy-két napon belül el is készítjük.

Amiket a legtöbbször fordítunk: 

• erkölcsi bizonyítvány
• érettségi bizonyítvány, OKJ-s bizonyítvány
• diploma, leckekönyv, oklevél-melléklet
• céges iratok (társasági szerződés, alapító okirat, cégkivonat, aláírásminta fordítása)
• bankszámla kivonatok, jövedelem igazolás, adó igazolás
• válóperes papírok (végzés, határozat, ítélet)
• adásvételi szerződés, bérleti szerződés, munkaszerződés
• személyes dokumentumok (személyi igazolvány, lakcímkártya)
• egyetemhez szükséges iratok

Hogyan tovább?

A kész szerb fordítást emailben küldjük vissza, a számlával együtt. Fizetni elég azután is, hogy Ön megkapta a fordítást. Ha szükséges, irodánk postázza is a kész dokumentumot, az Ön által megadott címre. A belföldi postaköltségeket fordítóirodánk állja.

Fontos, hogy az emailben amelyben elküldi nekünk a fordítandó szöveget leírja hogy milyen nyelvre kéri a fordítást, hiszen irodánk a szerb nyelven kívül számos európai nyelvvel dolgozik. Valamint, ha postán is meg szeretné kapni a kész fordítást, elengedhetetlen hogy tudjuk, milyen címre kell küldenünk.

Ha ezt is megírja nekünk az ajánlatkérő emailben, időt spórol, hiszen ilyenkor a fordítás elkészültével rögtön postára tudjuk adni a levelet, míg ha utána kell kérdeznünk a címnek, értékes idő veszhet el.

Hivatalos szerb fordítás, szakfordítás

Irodánk hivatalos fordítást is vállal, ilyenkor pecséttel, aláírással és záradékkal látjuk el a lefordított dokumentumot, és magyar szalaggal fűzzük össze az eredeti példánnyal. Legtöbbször érettségi bizonyítványt, anyakönyvi kivonatot és erkölcsi bizonyítványt kérnek tőlünk, de fordítunk önéletrajzot, motivációs levelet és műszaki szövegeket is.

Szerb fordítás Szegeden, elérhető árakkal, gyors határidővel

Ha szerb nyelvű fordítást szeretne, küldje el a szöveget az info@bilingua.hu címre, és várja árajánlatunkat. Fontos tudni, hogy ez az ajánlat nem jár semmilyen kötelezettséggel. Ez azt jelenti, hogy nem kezdjük el a fordítást amíg Ön egy válaszemailben el nem fogadja az árajánlatot. Ezután azonban rögtön elkezdjük a fordítást, hogy Ön minél hamarabb megkapja a kész szöveget.

Általában 1-2 nap alatt el is készül a fordítás, de ez természetesen változhat ha hosszabb, műszaki szöveget szeretne fordíttatni. Természetesen szerkesztésre vagy nyelvi lektorálásra is van lehetőség. Mondja el, hogy mit szeretne, s amiben tudunk, segítünk Önnek.

Hogyan kapja meg a fordítást, hogyan fizethet?

A fordítás elkészültével emailben elküldjük a dokumentumot, illetve ha kell postázzuk is az Ön által megadott címre. A felmerülő postaköltségeket irodánk állja, fizetni pedig elég akkor, amikor Ön már megkapta a fordítást. A kész fordítással együtt meg fogja kapni irodánk számlaszámát (CIB Bank), erre kell majd befizetni a megbeszélt összeget.

Fordítás árak

Fix áraink:
– érettségi bizonyítvány: 16.500.-
– erkölcsi bizonyítvány: 16.500.-
– minimális fordítási ár: 5.000.-

Egyéb árak:
Általában szerb nyelvvel 2.60-4.20 forint/karakter áron dolgozunk, azonban minden a fordítandó szöveg hosszától és nehézségétől függ.

Részletekért hívjon minket bizalommal:
06 30 21 99 300